Рост рынка переводческих услуг в Украине


68918375_1_644x461_ofitsialnyy-perevod-dokumentov-7-dney-v-nedelyu-kiev

Согласно статистическим данным в Украине наблюдается ежегодный рост рынка переводческих услуг, составляющий около 20%. Это довольно много в сравнении с аналогичными мировыми показателями, которые оцениваются примерно в 8%.

Активный рост рынка переводов в Украине обусловлен, скорее всего, растущим рынком IT и появлением в Украине международных компаний.

Благодаря непрерывному пополнению мирового рынка новой техникой и глобализации рынка торговли спрос на услуги технического перевода растёт во всём мире и Украина тут не исключение. Из всех заказов на переводы 70% составляют именно технические переводы.

Основными направлениями деятельности многочисленных бюро переводов в Киеве традиционно являются переводы технической документации, услуги по легализации документов, а также устные переводы. Профессиональные переводчики всё чаще востребованы не только компаниями, но и рядовыми гражданами. У них часто возникают проблемы, связанные с обучением за границей, оформлением виз для работы за рубежом, оформлением брака с иностранцем и другие. Все эти вопросы можно эффективно решить с помощью бюро переводов.

Конкуренция на рынке переводческих услуг в Украине вынуждает бюро переводов расширять набор предоставляемых ими услуг. Особенно востребованы сегодня услуги по оформлению полного пакета документов для выезда на учёбу за границу. Для более качественного обслуживания клиентов ряд бюро заключают договоры с разнообразными школами, которые специально готовят к поступлению в иностранные учебные заведения.

(пока нет оценок)

Читайте также:

На Камчатке извержение вулкана может нанести непоправимый ущерб
В Уганде возрастает число беженцев из ДРК
В прокате в России появился фильм "Страх и ненависть в Лас-Вегасе&a...
Концерт на Дворцовой площади в день рождения Северной столицы России